Bonne Année 2009 !
...ou, comme on dit ici:
Yoi otoshi wo! (Bonne Année!)
Akemashite Omedetô Gozaimasu! (Félicitations pour cette année qui commence!)
Kotoshi mo, yoroshiku onegaishimasu! (Cette année aussi, soyez bons avec moi!)
Akemashite Omedetô Gozaimasu! (Félicitations pour cette année qui commence!)
Kotoshi mo, yoroshiku onegaishimasu! (Cette année aussi, soyez bons avec moi!)
2009 est, dans le calendrier astral japonais, l'année de la Vache. 2 et 9 se prononçant ni et kyuu, l'association des deux peut en outre être confondue avec niku (la Viande).
Bref, il va falloir manger beaucoup de steaks cette année!